{"id":5093,"date":"2015-12-07T16:47:50","date_gmt":"2015-12-07T15:47:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.itipicidipuglia.it\/?p=5093"},"modified":"2015-12-07T16:47:50","modified_gmt":"2015-12-07T15:47:50","slug":"la-vigilia-dellimmacolata-in-puglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/?p=5093","title":{"rendered":"LA VIGILIA DELL&#039;IMMACOLATA IN PUGLIA"},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"http:\/\/www.vinosanterasmo.com\/wine\/products-page\/prodotti-i-tipici-di-puglia\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4498 alignleft\" src=\"http:\/\/www.itipicidipuglia.it\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/online-shop-e-commerce-negozio-i-tipici-di-puglia-300x300-150x150.gif\" alt=\"online-shop-e-commerce-negozio-i-tipici-di-puglia-300x300\" width=\"75\" height=\"75\" \/><\/a><\/h3>\n<h3>LA VIGILIA DELL&#8217;IMMACOLATA IN PUGLIA<\/h3>\n<p>Con la vigilia dell&#8217;Immacolata il Natale \u00e8 alle porte. E quando sta per arrivare il Natale in Puglia ci si prepara a vivere lunghe vigilie e serate e nottate attorno a un tavolo, spesso un grande tavolo, tra parenti, chiacchiere, piatti della tradizione e dolci.<!--more--><\/p>\n<p>Le prime note del Natale, in alcune citt\u00e0 della Puglia, si avvertivano fin dal 6 dicembre. Era <strong>la festa di S. Nicola<\/strong> e nelle varie chiese l\u2019organo suonava per la prima volta \u00abla pastorella\u00bb o la \u00abninna nanna\u00bb. A Ruvo, ed in altri paesi in provincia di Bari, nella cattedrale venivano accese dodici lampade: dal giorno di S. Lucia se ne spegneva una al giorno; l\u2019ultima nel momento in cui nasceva Ges\u00f9 Bambino.<\/p>\n<p><strong>A Conversano<\/strong>, vari giorni prima di Natale, dopo la mezzanotte i garzoni dei fornai andavano in giro per la citt\u00e0, battendo tegami di rame o di stagno, e gridando:<em>\u00abAlz\u00e0teve, femmen\u00e8lle,\/ Mettite la calddar\u00e8lle, \/ Facite lu pane belle,\/ Le dolce e le ciamb\u00e8lle\u00bb<\/em><br \/>\nIn altri paesi facevano baccano a pi\u00f9 non posso con marmitte, campane di bovi, tamburelli e fischietti, gridando per le strade:\u00a0<em>\u00abAlz\u00e0teve megghjere de cafune\/ E tembrate p\u00e8ttele e calzune\/ Alz\u00e0teve, megghjere d\u2019artiste,\/ E tembrate u pane a Criste:\/ Alz\u00e0teve donne belle \/ E mettite la calddar\u00e8lle\u00bb.<\/em><em><br \/>\n<\/em>Invitavano cos\u00ec le massaie a servirsi del loro forno per infornare pane, dolci e ciambelle<\/p>\n<p><strong>A Terlizzi<\/strong> la tradizione vuole che la sera del 7 dicembre le famiglie si riuniscano e preparino insieme cibi tipici. Molti decenni fa la tradizione voleva che tutti, anche i bambini, osservassero il digiuno a pranzo in rispetto alla Madonna consumando solamente la cena quando i nostri nonni ritornavano a casa dopo la dura giornata nei campi.<br \/>\nIn occasione dell&#8217;importante festivit\u00e0 si preparavano:<br \/>\n&#8211; orecchiette con le cime di rapa o cime di rapa stufate;<br \/>\n&#8211; panzerotti (che i molfettesi chiamano &#8220;frittelle&#8221;) riempiti con cipolle lunghe e olive;<br \/>\n&#8211; baccal\u00e0 fritto o in umido;<br \/>\n&#8211; carciofi fritti;<br \/>\n&#8211; &#8220;<em>cpdozz<\/em>&#8221; (i lamponi) fritte o bollite condite con olio e pepe;<br \/>\n&#8211; verdure crude (cicorie, finocchi, sedani).<br \/>\nPer friggere si utilizzava olio di oliva messo in padelle di ferro dette &#8220;<em>sartasc&#8217;n<\/em>&#8221; che venivano appoggiate sul &#8220;<em>trp<\/em><em>\u0259<\/em><em>t<\/em>&#8221; (tre piedi) messo sul fuoco.<br \/>\nSi facevano lunghe tavolate con tutta la famiglia e, dopo cena, ci si scaldava vicino al camino o al braciere mangiando ceci al tufo o fave abbrustolite. Sul fuoco si buttavano bucce di mandarino o arancia per profumare l&#8217;ambiente.<br \/>\nI nostri vecchi si raccontavano storie, si giocava a carte, qualcuno faceva la gara col vino, la &#8220;<em>garrafa<\/em>&#8220;.<br \/>\nIn tutti i paesi della <strong>provincia di Lecce<\/strong>, la vigilia dell\u2019Immacolata si fa il digiuno. Un digiuno sui generis perch\u00e9 a tavola, secondo consuetudine, si consumano le \u201c<em>pucce<\/em>\u201d, una sorta di pane bianco con le olive, imbottite con tonno e capperi, oltre alle prime <em>pittule<\/em>, che, di solito, si preparano durante le feste natalizie.<br \/>\nLa sera, per\u00f2, il pasto \u00e8 completo: vermicelli col baccal\u00e0 o zuppa di pesce, rape &#8220;<em>nfucate<\/em>&#8220;, pigne, finocchi, arance e mandarini. Tale digiuno ha pure la sua origine storica.<br \/>\nLa Puglia \u00e8 stata una delle provincie del Regno di Napoli, governata dalla casa dei Borbone. Si racconta che in un anno la Regina di Napoli, sul punto di dare alla luce un bambino, accusava dei dolori fortissimi ed pens\u00f2 di rivolgersi alla Madonna implorando la grazia di farle superare quel difficile momento. La Regina con fervore promise alla Vergine Santa che avrebbe fatto fare<br \/>\ndigiuno a tutti i suoi sudditi se la grazia richiesta fosse stata esaudita. Secondo il racconto, le cose andarono cos\u00ec e il Re (pare sia stato Ferdinando I\u00b0 di Borbone) ordin\u00f2 il digiuno a tutti gli abitanti del Regno. Era proprio la vigilia dell\u2019Immacolata.<br \/>\nDa quel giorno, nei paesi delle antiche province napoletane, si rinnova la tradizione del digiuno fatto per\u00f2 secondo l\u2019usanza pugliese!<br \/>\nC\u2019\u00e8 chi invece festeggia la vigilia dell&#8217;Immacolata con un pranzo condiviso che si compone di un primo piatto che \u00e8 il grano, un secondo che \u00e8 baccal\u00e0 o stoccafisso, e per finire, o per cominciare le <em>pittule<\/em> in diverse varianti. Si conclude con i dolci <em>purciddhruzzi<\/em>, <em>pitteddhre<\/em> e <em>cartellate<\/em>, <em>mustacciuoli<\/em> e <em>cupeta<\/em>.<\/p>\n<p>Questo pranzo non \u00e8 solo quello della vigilia dell&#8217;Immacolata, con piccole varianti si ripeter\u00e0 nella vigilia di Natale, di Capodanno e della Befana.<\/p>\n<p>Cominciamo dalle <em>pittule<\/em>, e chi non le conosce?<\/p>\n<p>Quelle tipiche tipiche del periodo, sono di pasta lievitata e farcite con cavolfiore lesso, oppure con olive, oppure nella variante con altri tipi di verdure lesse cavoli, oppure rape e acciughine, o alla pizzaiola ben piccanti.<\/p>\n<p>E poi ci sono le \u00a0&#8220;<em>cadde cadde<\/em>&#8220;, una delle prelibatezze della cucina della &#8220;Terra di mezzo&#8221; (cos\u00ec fu chiamato il Salento dai Greci e cio\u00e8 \u00a0la terra che sta in mezzo tra la Grecia e la Magna Grecia: la citt\u00e0 di Taranto). Sono degli sfiziosi calzoni fritti ripieni di grano pestato e alicette. Ma cosa \u00e8 il &#8220;<em>cranu stumpatu<\/em>&#8220;?<br \/>\n&#8220;<em>U cranu stumpato&#8221;<\/em>\u00a0deriva il suo nome dal fatto che, prima di poterlo cucinare, deve essere <em>stumpatu,\u00a0<\/em>cio\u00e8 pestato pi\u00f9 volte, ma non frantumato, con un grosso pestello d&#8217;ulivo,\u00a0<em>u stompaturu,\u00a0<\/em>in un grosso mortaio di pietra viva, in modo che i chicchi vengano spogliati della crusca. Il grano viene dapprima un po&#8217; bagnato e, dopo la\u00a0<em>pestatura,<\/em>\u00a0messo al sole ad asciugare.<br \/>\nPrima dell&#8217;operazione della cottura, il grano si mette nuovamente in acqua e vi si tiene due giorni a bagno. Poi si lava pi\u00f9 volte e si pone a cuocere in un pentolone per pi\u00f9 di un&#8217;ora senza mai girarlo. La preparazione \u00e8 lunga e difficile, ma la raffinata squisitezza, l&#8217;impareggiabile sapore, il profumo dei chicchi sprigionato sotto il palato a cottura avvenuta, ripagano ampiamente i sacrifici e le fatiche precedentemente fatti.<br \/>\n<strong>L<\/strong><strong>a citt\u00e0 di Bisceglie<\/strong>, invece, si prepara per tradizione ad accogliere l\u2019arrivo dell\u2019<strong>Immacolata Concezione<\/strong>\u00a0con l\u2019accensione dei caratteristici\u00a0<strong>fal\u00f2<\/strong>, spesso accompagnati da degustazioni gastronomiche di prodotti tipici locali. Secondo un\u2019antica credenza, il fuoco\u00a0<strong>serv\u00ec alla Madonna per asciugare i panni del Bambin Ges\u00f9<\/strong>\u00a0e questa tradizione di anno in anno rinnova simbolicamente questo rito. Secondo alcuni, i fuochi dell\u2019Immacolata simboleggiano anche l\u2019<strong>eliminazione del \u201cpeccato originale\u201d<\/strong>\u00a0ed il simbolico consumarsi del vecchio anno, diventando cos\u00ec un rito propiziatorio legato all\u2019<strong>abbondanza della terra<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>A Bari<\/strong> la vigilia dell\u2019Immacolata \u00e8 molto sentita. L\u2019usanza vuole che si faccia digiuno a pranzo, per poter poi dare il via alla tavolata pomeridiana della vigilia che si sviluppa in pi\u00f9 fasi nelle quali vengono servite portate a base di frittura alternate a portate di rape stufate o accompagnate con i fagioli, succulento piatto della tradizione contadina pugliese.<\/p>\n<p>Ma le sfumature a questa tavolata dell&#8217;Immacolata sono svariate, a seconda della zona. Spesso, ad esempio, si festeggia con la &#8220;panzerottata&#8221;. I panzerotti sono dei ripieni di mozzarella e pomodoro o con della carne trita e cipolla passati nell&#8217;olio bollente e serviti caldi a tavola.<br \/>\nSegue il piatto di rape stufate con fagioli, peperoncino e olio extravergine d&#8217;oliva. Quindi portate varie a base di salumi come il cappocollo, la soppressata o il salame.<\/p>\n<p>Naturalmente il tutto innaffiato da un rosso primitivo della terra di Bari.<br \/>\nMa le tradizioni sono varie da paese a paese e prevedono altri piatti tipici della tradizione come, ad esempio, baccal\u00e0 fritto, frutta di mare, calzone di cipolla (tipica focaccia pugliese ripiena di cipolla, olive e acciughe), carciofi fritti, lampascioni lessati e conditi con olio extra-vergine d&#8217;oliva e pepe nero, funghi cardoncelli gratinati e frutta secca.<\/p>\n<p>Ecco, questa, in sintesi, una panoramica di alcune delle svariate sfumature alle tradizioni gastronomiche della vigilia dell&#8217;Immacolata della terra di Puglia. Ma come ben saprete, l&#8217;Italia \u00e8 bella proprio per questo, per la variet\u00e0 di tradizioni gastronomiche di cui \u00e8 ricca e che la rendono il Paese pi\u00f9 bello del Mondo.<\/p>\n<blockquote><p><em>fonti\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/guide.supereva.it\/puglia\/interventi\/2001\/12\/83565.shtml\" target=\"_blank\">supereva.it<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/vociecoloridelsud.blogspot.it\/2011\/12\/la-tradizione-terlizzese-della-vigilia.html  \" target=\"_blank\">vociecoloridelsud.blogspot.it<\/a>\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.sancassianodilecce.it\/spip\/spip.php?article113\" target=\"_blank\">sancassianodilecce.it<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.tripadvisor.it\/ShowTopic-g2451504-i25253-k7036561-SALENTO_il_periodo_natalizio_fra_tradizioni_presepi_eventi-Province_of_Lecce_Puglia.html\" target=\"_blank\">tripadvisor.it<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.galatina.it\/le-cadde-cadde-la-vigilia-dellimmacolata\" target=\"_blank\">galatina.it<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/bisceglie24.it\/festa-dellimmacolata-tradizione-sacro-profano\/\" target=\"_blank\">bisceglie24.it<\/a><\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con la vigilia dell&#8217;immacolata, il Natale \u00e8 alle porte. E quando sta per arrivare il Natale in Puglia ci si ritrova attorno a un tavolo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,23,7,1],"tags":[449,649,715,841,977,1020,1054,1100],"class_list":["post-5093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curiosita","category-enogastronomia","category-puglia","category-uncategorized","tag-bisceglie24-it","tag-galatina-it","tag-immacolata","tag-natale","tag-sancassianodilecce-it","tag-supereva-it","tag-tripadvisor-it","tag-vociecoloridelsud-blogspot-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5093\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/itipicidipuglia.dispensadeitipici.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}